CO129-305 - Governor Sir Blake - 1901 [5-7] — Page 545

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

From Sam To Chuck, Wing She Young and other places, that these rebels have fled to everywhere but these rebel chiefs are yet at large and are not yet captured for capital punishment.

I have repeatedly received instructions from Viceroy and Governor to increase efforts to have the whole of these rebel chiefs arrested with a view to extirpating this evil thing.

At present, I have been informed that these rebel chiefs have fled to Hong Kong and Macao, so steps should be taken at once to have them searched and arrested.

Wherefore, I, the commander, expressly despatch the reconnoitering officer, Linny Kway, a captain wearing the blue feather, to proceed with the informers to Hong Kong and Macao. If there is an opportunity to have them arrested, he must at once return to report to the Chief Officer of Canton and his Army for submission to the Viceroy and communication with the Governor.

Accordingly, I issue this warrant authorising you to take the informers from the Ting Kain Wrong Camp, to proceed along the roads in accordance with the warrant, to inquire and effect their arrest. You must devise steps to ascertain their whereabouts and effect their arrest. Let the officers of any place, barrier or post make secret enquiries in order to effect their arrest. Let this matter be not transpired.

I hope that no hindrance may be caused in order that this important case may be concluded successfully, that they may not escape.

Edit History

2026-05-31 19:11:29 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
From Sam To Chuck, Wing She Young and other places, that these rebels have fled to everywhere but these rebel chiefs are yet at large and are not yet captured for capital punishment. I have repeatedly received instructions from Viceroy and Governor to increase efforts to have the whole of these rebel chiefs arrested with a view to extirpating this evil thing. At present, I have been informed that these rebel chiefs have fled to Hong Kong and Macao, so steps should be taken at once to have them searched and arrested. Wherefore, I, the commander, expressly despatch the reconnoitering officer, Linny Kway, a captain wearing the blue feather, to proceed with the informers to Hong Kong and Macao. If there is an opportunity to have them arrested, he must at once return to report to the Chief Officer of Canton and his Army for submission to the Viceroy and communication with the Governor. Accordingly, I issue this warrant authorising you to take the informers from the Ting Kain Wrong Camp, to proceed along the roads in accordance with the warrant, to inquire and effect their arrest. You must devise steps to ascertain their whereabouts and effect their arrest. Let the officers of any place, barrier or post make secret enquiries in order to effect their arrest. Let this matter be not transpired. I hope that no hindrance may be caused in order that this important case may be concluded successfully, that they may not escape.
Baseline (Original)
# from Sam To Chuck, Wing She Young and other places, that these rebels have fled to everywhere but these rebel chiefs. yet at large and are not yet cafetived for capital punishment. prom I have repeatedly received instructions Ihm Vicerry and Governor to increase the to having the whole these rebel chiefs arrested ༼དང་མ་ with a number that thing evil เน May be extirpated. من At present I have been informed that these rebels chiefs have fied to Hong kong and Inacas, so steps should be at once taken to have them searched and arrested. how I, the commander, expressly despatch the reconnoitering officer by lynny Kway, a captain wearing the bine feather, to proceed the informers to Homkom and at If there is 540 opportunity to have them arrested & he mist at once return. to to the Chief Officer of Cantor to report the case his. Army for submission to the Viceroy and communication being, Govern with a iriw to A mades to the authorities in Hon kom and Macao Let no for their arrest. be made in this matte. duty to issue A delay or hesitation Wherefore it is my wastant to enable you to proceed thither without inconvenience. Aceadingly I come this warrant authorising you at me to take the informers from the Ising Kain Wrong Camp, to proceed along the roads in acendance. with the warrant, to inquire and leave their arrest. You must their whereabouts devise steps to for effect their arrest. Let thee officers of any place, barrier on ma with macao t 20 make secret enquiring in order to effect their arrest. Fet this matter be not transpired pars inspect the warrant and permit him to ba I hope that no hindrance may proceed and caused in order that this important casa be Baby that they may escape. nyflected
2026-05-31 19:11:29 · Baseline
View content

#

from Sam To Chuck, Wing She Young and other places, that these rebels have fled to everywhere but these rebel chiefs. yet at large and are not yet cafetived for capital punishment.

prom

I have repeatedly received instructions Ihm Vicerry and Governor to increase the

to having the whole these rebel chiefs arrested

༼དང་མ་ with a

number

that thing evil

เน

May

be extirpated.

من

At present I have been informed that these rebels chiefs have fied to Hong kong and Inacas, so steps should be at once taken to have them searched and arrested.

how I, the commander, expressly

despatch the reconnoitering officer by lynny Kway,

a captain wearing the bine feather, to proceed

the informers to Homkom and

at

If there is

540

opportunity to have

them arrested & he mist at once return.

to

to the Chief Officer of

Cantor to report the case his. Army for submission to the Viceroy and

communication being,

Govern with a

iriw

to

A

mades to the authorities in Hon kom and Macao

Let no

for their arrest.

be made in this matte.

duty to issue

A

delay

or hesitation

Wherefore it is my

wastant to enable you

to

proceed thither without inconvenience. Aceadingly I come this warrant authorising you

at me

to take the informers from the Ising Kain Wrong Camp, to proceed along the roads in acendance. with the warrant, to inquire and leave

their arrest. You must

their whereabouts

devise steps to

for

effect their arrest.

Let thee officers of any place, barrier on

ma with

macao

t

20

make secret enquiring

in order to effect their arrest.

Fet this matter be not transpired

pars inspect the warrant and permit him to ba I hope that no hindrance may proceed and caused in order that this important

casa

be

Baby

that they may escape.

nyflected

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.